让人情不自禁的说「いただきます」的店

来日将近一个月,似乎已经开始习惯了在店里吃饭的时候说一句「ごちそうさまでした」,但却还是不能像日本人(或者说印象中的日本人)那样,在开饭前讲一句「いただきます」。

但有一次例外。

某天决定尝试自家附近的某个不是连锁店的小饭店,店内入电视剧里的那种日式店铺一样,厨房和餐厅融为一体,在等待的过程中,店主兼任厨师的老师傅在先在盘子里摆好蔬菜、之后炸天妇罗的香气缓缓飘来,不浓郁也没有那么薄淡的香气溜进你的鼻子。天妇罗炸好后,便是米饭和味增汤,味增汤和天屋那种一个按钮出来一碗的机器不同,是完全从锅里盛出来的,甚至有豆腐、白菜和豆芽。

这个时候,我确确实实的说出了一句「いただきます」。

饭菜端上来之后,店主细心的和你说「这个酱汁是天妇罗用的,旁边瓶子里的酱汁是豆腐用的」。又或者会问你「有不喜欢的东西么?」又或者推荐推荐店里的最推荐的菜——「味增炸猪排套餐」,甚至说「我们店上过电视哦」。(仔细看了一眼似乎是有吉的某个节目)。

这样的店确确实实会让人说出「いただきます」啊。